如何支援
如何支援
Planet Editing高素質的支援團隊可以透過聯絡表格提供任何案件協助。請直接指名人選和需求。
Daniel J. Flynn BA Asian Studies Majors in Economics and Japanese (UNSW)
Managing Editor, Planet Editing
Daniel為台灣地質科學聯盟提供英文科學編輯，已長達10年。他編輯過的論文，部份已經刊登在世界上享有盛名的科學期刊上，如自然 (Nature)，地球與行星科學通訊 (Earth and Planetary Science Letters) 和國際地球物理雜誌 (Geophysical Journal International)。他同時曾經在台灣的主導公司和研究機構，包括惠氏藥廠、通用電氣公司以及台灣半導體教授學術和商業寫作。
他的專業領域包括但不限於：地球科學、經濟學、金融、公司文件和商務通訊、品牌、化學、生物、物理和社會科學。
Dr. Harry I. Wilson BSc (Syd), MSc (UTS), PhD (UTS)
Managing Editor, Science and Medicine
Harry從事台灣中央研究院分子生物研究所和農業生物科技研究中心的英文科學編輯已達數年之久。他專門從事編輯和校對，並對研究論文在分子生物學、免疫學、神經科學、植物基因學、代謝學和動物的疾病模式做關鍵性的分析，以達到出版在國際科學雜誌的標準。
他舉辦過科學文章結構和寫作的演講和研討會。他自己的博士論文被授予2004年雪梨科技大學的最佳博士論文。
James (Sandy) Murray MA (Edin)
Managing Editor, Business and Journalism
Sandy為中央通訊社國外部資深英文編輯多年。他專精於為全球新聞聯合企業撰寫及準備新聞稿。他同時擅長在企業消息、新聞稿，以及一般的商業文件、如藥物的批准申請、專利和年度報告。
他編輯的許多著名公司和機構裡、包括AC尼爾森、Levi's、惠普、史克美占公司、輝瑞大藥廠、惠氏藥廠和台灣觀光局。
Peter Balfry BSc (Hull)
金融與投資，總編輯
Peter 在國際投資機構擔任全職金融編輯已有超過 8 年的經驗，曾先後任職於亞洲里昂證券 (CLSA) 及野村證券 (Nomura Securities)。他專門從事編輯全方位的投資研究，從經濟與策略到技術與商品。
他畢業於化學系，先前曾編輯過科學性論文，並曾擔任地球科學集刊 (Terrestrial, Atmospheric and Oceanic Sciences, TAO) 的助理編輯。
Richard Martin MA (OU)
技術文件，總編輯
Richard 在台灣擔任技術文件編輯已有超過 10 年的經驗，專門從事商業軟體文件撰寫、編輯、校對，以及改寫使用手冊。他曾編寫過軟體開發套件、網站內容、行銷資料，以及內部訓練資料。
Richard 為數學系碩士，先前曾任技師，在電子系統操作與維護中具備廣泛的訓練與經歷。對於使用者要求清楚易懂、言之有物，以及易於查找的說明，他都瞭解其需要。
Tracy Wang MA (Bath) 筆譯與口譯
筆譯與口譯，經理
Tracy 畢業於 United Nations School of Translating and Interpreting, Vienna，同時是英國特許語言協會( Chartered Institute of Linguists, UK) 的會員。她是一位中 / 英文口譯員，在會議口譯方面具有 5 年的經驗 (包括聯合國的會議)，以及超過 8 年的筆譯經驗。
Tracy 曾擔任保德信金融集團 (Prudential Financial Group) 等等，公司主管的資深口譯員，工作內容涵蓋大小型會議、記者會，以及公關活動。她也曾提供軟體應用程式方面的筆譯 / 口譯服務，翻譯過重要的公司文件，包括詳細工程資料，以及軟體系統需求中譯英 / 英譯中的文件。她目前教授筆譯與口譯。
Rijn Collins BA 語言學與德語學士
創意寫作與文學，經理
Rijn 是一位具有廣泛英語教學經歷的作家。她的創意寫作作品已在選集、線上期刊，報紙、線上雜誌上出版，並於廣播節目上播放，目前正改編成戲劇。她定期舉辦作家集會，並曾協助評定多本選集。
她的紅色寫作簿洋洋灑灑好幾篇，是協助任何有創意寫作挑戰或文學性專案的最佳人選。